Serge Quadruppani

Serge Quadruppani est un écrivain, traducteur et essayiste français, né en 1952, principalement connu pour son travail dans le roman noir, la traduction de littérature policière anglo-saxonne et ses essais politiques critiques.

Issu des milieux militants de l’extrême gauche des années 1970, il développe depuis plusieurs décennies une œuvre qui articule fiction, mémoire politique et analyse des rapports de pouvoir. Comme romancier, il s’inscrit dans la filiation du polar politique, dans la lignée de Jean-Patrick Manchette, en utilisant le genre noir comme outil de critique sociale et historique.

En tant que traducteur, il a introduit et fait connaître en France de nombreux auteurs majeurs du roman noir américain et britannique, contribuant à structurer une culture critique du polar en langue française. Son travail de traduction est reconnu pour sa précision stylistique et son exigence politique, refusant toute neutralisation des enjeux sociaux contenus dans les textes.

Parallèlement, il est l’auteur d’essais marquants sur l’histoire et les impasses de l’ultragauche, dont Une histoire personnelle de l’ultragauche, où il mêle récit autobiographique, analyse historique et réflexion critique sur les mythologies révolutionnaires. Il y interroge les héritages idéologiques, les dérives sectaires et les échecs stratégiques des mouvements radicaux, sans renoncer à une pensée émancipatrice.

Plus récemment, il intervient dans des débats publics consacrés aux dérives autoritaires contemporaines, notamment autour de l’écofascisme, des recompositions de l’extrême droite et des usages politiques de la crise écologique. À travers conférences, rencontres littéraires et discussions publiques, il occupe une place singulière d’intellectuel critique, à la fois ancré dans l’histoire des luttes et attentif aux formes culturelles populaires.

il  est aujourd’hui reconnu comme une figure importante du croisement entre littérature noire, pensée politique radicale et critique des idéologies contemporaines.

Présent à plusieurs reprises lors du festival littéraire Les Écrits d’Août en 2023  à Eymoutiers (Haute-Vienne), il intervient dans des formats mêlant littérature, mémoire politique et réflexion critique contemporaine. Ces rencontres publiques mettent en lumière la continuité de son travail intellectuel, à la croisée du roman noir, de l’histoire des mouvements révolutionnaires et de l’analyse des dérives idéologiques contemporaines.

Lors d’un échange consacré au travail de mémoire dans le polar, il revient sur l’héritage de Jean-Patrick Manchette et sur la dimension politique du roman noir, tout en évoquant son propre parcours d’écrivain et de traducteur. À cette occasion, il développe les thèses de son livre Une histoire personnelle de l’ultragauche, en articulant récit autobiographique, analyse historique et critique des mythologies militantes. Cette intervention souligne son rôle de passeur entre culture littéraire et histoire politique radicale.

Il  participe également à une rencontre autour de la tentation écofasciste, aux côtés du philosophe Pierre Madelin. Le débat porte sur les ambiguïtés de certains discours écologistes, les récupérations autoritaires de la crise climatique et les dangers d’un imaginaire politique fondé sur le repli, la pureté et l’exclusion. Il y apporte une lecture ancrée dans l’histoire des idéologies d’extrême droite et des mouvements révolutionnaires, mettant en garde contre les continuités idéologiques sous couvert d’écologie.

Enfin, dans un format plus libre et performatif, il prend part à une rencontre musicale et narrative construite autour du parcours personnel et culturel de David Dufresne. Cette discussion, ponctuée de références musicales, explore les liens entre musique, engagement, écriture et trajectoires individuelles, révélant une autre facette de son travail : celle d’un intellectuel attentif aux formes culturelles populaires et à leur charge politique.